بایگانی سال : 2017

به گزارش الف، در مقابل نامه قبلی تعدادی از ایرانی ها مقیم خارج به ترامپ که خواستار افزایش تحریم های ایران شده بودند، این بار نامه دیگر به رئیس جمهور آمریکا نوشته شده که در آن از ترامپ خواستار حفظ توافق هسته ای شده اند. در ادامه ترجمه نامه آمده است:

رئیس‌جمهور منتخب، ترامپ عزیز،

ما، هنرمندان، دانشمندان، پیشروان کسب‌وکار، مدافعان حقوق‌بشر، و فعالان طرف‌دار دموکراسی، همگی وقتی که توافق هسته‌ای بین ۵+۱ و ایران حاصل شد، نفس راحتی کشیدیم. برای ما، (این توافق) به معنای اطمینان از پرهیز از جنگی فاجعه‌بار بین ایالات متحده و ایران بود.

همان‌گونه که دانشمندان و کارشناسان برجستهٔ کنترل تسلیحات در ایالات متحده و سراسر جهان دیدند و بیان داشتند، این یک توافق خوب بود؛ زیرا به‌نحو چشم‌گیری از احتمال (راه‌افتادن) یک رقابت در خاورمیانه برای دست‌یابی به سلاح هسته‌ای کاست.

در حالی که سبک‌کردن تحریمها که ناشی از این توافق بوده هنوز اثر ملموسی در زندگی مردم عادی در ایران نداشته، بی‌تردید این امید را به میلیونها نفر داده که اقتصاد کشور از لبهٔ پرتگاه به عقب کشیده شود.

دقیقاً به همین دلیل هم هست که ما نگران هر گونه تلاش برای برهم‌زدن این توافق هستیم. همان‌طور که بدان اشاره کردید، جنگ در عراق منطقه را بسیار بی‌ثبات کرد و بی‌دلیل برای هم ایالات متحده و هم عراق هزینه‌های جانی و مالی در بر داشت. به جای سربرآوردن دموکراسی که مدافعان آن جنگ قولش را داده بودند، بخشهای اعظمی از خاورمیانه همچنان گرفتار خشونت مذهبی و سرکوب بی‌رحمانهٔ مخالفان است.

ما بااحترام از شما می‌خواهیم که اجازه ندهید همان عوامل جنگ و درگیری، با افزایش تنشها با ایران، این شرایط مصیبت‌بار فعلی را از آنچه هست بدتر کنند.

با وجود این حقیقت که میلیونها ایرانی با بسیاری از تصمیمات حکومت‌شان مخالف‌اند، (همین مردم) از توافق هسته‌ای با ایران استقبال کردند. افزون بر آن، اکثریتی از آنان بر این باورند که پایان‌بخشیدن به چرخهٔ رویارویی با ایالات متحده به تقویت فضای سیاسی‌ای منجر خواهد شد که بتوانند در آن خواسته‌های‌شان را بیان کنند و خواستار تغییر بشوند.

تنها یک جنبش بومی از درون ایران می‌تواند به (داشتنِ) جامعه‌ای بازتر و حکومتی پاسخگوتر بینجامد. هر چه باشد، افراطیون و نیروهای تمامیت‌خواه به‌سادگی می‌توانند با متحدسازی ملت به بهانهٔ مقابله با تهدید حملات خارجی، هر گونه فعالیت در عرصهٔ دموکراسی و حقوق‌بشر را به تعطیلی بکشانند.

همان‌گونه که در مسیر یک‌دههٔ گذشته شاهدش بودیم، تحریمها و تهدید به جنگ تنها در خدمت تقویت افراطیون در ایران و (هم‌زمان) به زیان شهروندان عادی‌ای بوده که پشتوانهٔ هر نوع تغییر مثبتی هستند.

کنارگذاشتن برجام تنها ثابت می‌کند که ادعای افراطیون در ایران که می‌گفتند ایالات متحده هرگز در عمل به تعهداتش در هیچ توافقی قابل‌اعتماد نیست، درست بوده و بار دیگر ایالات متحده و ایران را در مسیر جنگ قرار می‌دهد. همان (نیز) فاجعه‌ای برای دو ملت خواهد بود.

ایالات متحده و ایران بیش‌ازهرزمان‌دیگری باید به دنبال مراوده و گفتگو باشند. این در پیش‌برد آرمان دموکراسی در ایران مؤثر خواهد بود و هم‌زمان این اطمینان را خواهد داد که شما به قول‌تان در بارهٔ کاهش درگیریهای خارجی و تقویت امنیت ملی پای‌بند بوده‌اید.

به این دلایل، بااحترام از شما درخواست می‌کنیم که دیپلماسی را به‌جای تحریمها و جنگ در برخوردهای‌تان با ایران انتخاب کنید و توافق هسته‌ای بین ۵+۱ و ایران را پاس بدارید.

با احترام،

    اروند آبراهامیان، استاد دانشگاه شهر نیویورک
    شهره آغداشلو، هنرپیشه
    رضا اصلان، استاد دانشگاه کالیفرنیا، ریورساید
    یحیی الخنسا، نوازنده و موسیقیدان
    زهره الهیان، مدیر عامل گلوبال کاتالیست فاندیشن
    کامران الهیان، رئیس هیئت مدیره، گلوبال کاتالیست پارتنرز
    نرگس باجاقلی، دانشگاه براون
    عبدالعلی بازرگان، نویسنده و معمار
    نرگس بنی‌اسدی، معاون مدیرعامل، روش
    آصف بیات، استاد جامعه‌شناسی، دانشگاه ایلینوی
    تریتا پارسی، رئیس سازمان، شورای ملی ایرانیان آمریکا
    محمد شریف تابع بردبار، پژوهشگر بیومدیکال، دانشگاه هاروارد
    رامین لوگا ترکیان، آهنگساز
    مازیار جبرانی، کمدین
    دارا دارایی، موسیقی‌دان
    فیروزه دوما، نویسنده، در لیست پرفروشترین‌هاى روزنامه نیویورک تایمز
    هژیر رحمانداد، استادیار، دانشگاه ام آی تی
    حمید رحمانیان، هنرمند
    خداداد رضاخانى، محقق تاریخ، دانشگاه پرینستون
    سمیه رمضانی، هنرمند و معمار
    کاوه زاهدی، فیلمساز
    مهرناز سعیدوفا، فیلمساز و استاد سینما، کالج کلمبیا شیکاگو
    ملودی صفوی، خواننده و آهنگساز
    محمد عاقبتی، هنرمند و کارگردان تئاتر
    اعظم علی، آهنگساز
    فریده فرهی، استادیار، دانشگاه هاوایی
    آناهیتا قزوینی‌زاده، فیلمساز
    تارا کمانگر، موسیقی‌دان، آهنگساز،‌ و نوازنده
    احمد کریمی حکاک، استاد دانشگاه مریلند
    احمد کیارستمی، مدیرعامل شرکت کوانتوم
    روی پرویز متحده، استاد تاریخ، دانشگاه هاروارد
    محسن معظمی، مدیرعامل شرکت سرمایه گذاری کلمبوس نوا تکنولوژی
    ابراهیم نبوی، نویسنده و طنزپرداز، برنده جایزه پرنس کلاوس ۲۰۰۵
    شیرین نشاط، هنرمند
    آوا نظر، موسیقیدان
    ندا نوبری، بنیاد نوبری
    حامد نیک‌پی، خواننده، تهیه کننده و آهنگساز

منبع: alef.ir

بین الملل > دیپلماسی – حمید بعیدی‌نژاد سفیر کشورمان در انگلیس، در تازه‌ترین پست اینستاگرامی خود به اهمیت دیپلماسی در تعیین سرنوشت ملتها اشاره داشته است.
 

 در این پست آمده است: 

در این ایام به طور روزانه در انگلیس بحثهای مفصلی در خصوص نقش تعیین کننده و تاریخی دیپلماتها در مذاکرات سرنوشت ساز کشور و بسته بودن دست سیاستمداران حتی در کشوری مثل انگلیس در انتخاب فرد مناسبی که تجربه مذاکره دیپلماتیک و دانش مربوطه را هر دو در خود جمع کرده باشد در جریان است. حتی نخست وزیر نروژ همین امروز از اینکه انگلیس هم از فقدان تیمی با تجربه در خصوص مذاکرات تجاری و حقوقی با اتحادیه اروپا رنج می برد ابراز نگرانی می کند.
 


در این روزها یکی از مهمترین بحثهای سیاست داخلی و خارجی بریتانیا تعیین مسئول تیم مذاکراتی این کشور برای انجام مذاکرات خروج این کشور از اتحادیه اروپاست. وقتی سفیر قبلی این کشور در مقر اتحادیه اروپا که از متخصصین مباحث اتحادیه اروپا محسوب میگردید از این پست استعفا داد موجی از نگرانی کشور را دربر گرفت که چه کسی قادر خواهد بود در این مرحله حساس جانشین سفیر قبلی شود و رهبری مذاکرات مهم خروج انگلیس از اتحادیه اروپا در این دوره سخت و حساس را به عهده بگیرد.

خانم ترزا می نخست وزیر دیروز برای پایان دادن به ابهامات و نگرانیها به سرعت مدیر کل ارشد وزارت امور خارجه آقای “تیم بارو” را به نمایندگی این کشور منصوب نمود.
ما با آقای “تیم بارو” در مذاکرات کمیسیون مشترک برجام آشنا بودیم، هر چند به عنوان عالیترین مدیر ارشد سیاسی انگلیس همین سال آخر به مذاکرات ملحق شده بود. بنده در لندن نیز در این موقعیت جدید قبل از سال نو با وی در محل وزارت خارجه انگلیس ملاقات کرده بودم. وی فردی با تجربه میباشد وقطعا کار سختی در فراروی خود خواهد داشت.
اما آنچه این نوع تحولات بار دیگر به ما ثابت می کنند آنست که در دنیای پر چالش امروز دیپلماسی جایگاهی مهمتر و نقشی روزافزون در تعیین سرنوشت آینده کشورها و ملتها پیدا کرده است. در کنار عوامل قدرت سخت که از منابع مهم قدرت ملی محسوب میشوند، دیپلماسی کماکان بزرگترین نقطه تبلور و قویترین عامل قدرت جنگ نرم شناخته می شود.

منبع: alef.ir

 به گزارش ایران خبر، ۱۴ روز بیشتر به ورود «دونالد ترامپ» به کاخ سفید نمانده ولی روابط دولت مستقر و رئیس‌جمهور منتخب آمریکا روز به روز تیره‌تر می‌شود.

ترامپ و اوباما بر سر مسائل بسیار مهم از جمله نحوه حل مناقشه فلسطین و اسرائیل، آینده برجام، روابط با تایوان و حتی افتتاح خطوط تولید آمریکایی در کشورهای خارجی، اختلاف عمیق دارند.

آخرین نمونه از اختلافات اما در کلام «جو بایدن» معاون اول اوباما نمایان شده است.

بایدن روز پنج‌شنبه در یکی از برنامه‌های زنده شبکه ‌پی‌بی‌اس حاضر شده بود. مجری برنامه با خواندن چند پیام توئیتری جنجالی دونالد ترامپ در خصوص «دلقک» خواندن «چاک شومر» رهبر اقلیت سنا و انتقاد از اوباما بخاطر عدم همکاری برای انتقال قدرت، نظر بایدن را جویا شد.

بایدن کلام مجری را قطع کرد و گفت: «بزرگ شو دونالد. بزرگ شو. دیگر وقت آن است که بالغ شوی. تو رئیس‌جمهور هستی. تو باید کار بکنی.»

 جو بایدن در ادامه انتقاد از حرّاف بودن ترامپ و انتقاد وی از اعمال دولت در حالی که خود هیچ سابقه‌ای در اجراء ندارد، گفت: «نشان بده چه چیزی در چنته داری. می‌خواهی لایحه پیشنهاد بدهی. ما می‌خواهیم در این باره با تو مناظره کنیم. بگذار مردم تصمیم بگیرند.»

بایدن در ادامه گفت حالا که ترامپ به روز تحلیف و رد دست گرفتن زمام امور نزدیک‌تر می‌شود، مسائل برای مردم روشن‌تر خواهد شد زیرا ترامپ این روزها دیگر باید در خصوص مسائل جزئی‌تر و نه مسائل کلی، با افکار عمومی پاسخگو باشد.

بایدن البته پیش از این هم سابقه تاختن بر مواضع ترامپ و حتی آرزوی ضرب و شتم وی را داشته است.

مهر ماه بود که جو بایدن در خلال تبلیغ برای «هیلاری کلینتون» در جمع مردم گفته بود: «مطبوعات همیشه از من می‌پرسند که آیا دوست نداری با او (دونالد ترامپ) مناظره کنی؟ نه، آرزویم این است که در دوران دبیرستان بودم و می‌توانستم او را در پشت سالن ورزش مدرسه، گیر بیاندازم.»

منبع: irankhabar.ir

نماینده مردم کرمان در مجلس شورای اسلامی، با اشاره به خرابی دستگاه رای گیری مجلس در هنگام تصمیم بر سر انتقال شورای عالی بیمه به وزارت بهداشت، گفت: مجلس، رای دکتر شهریاری را می پذیرد.

به گزارش مهر، یحیی کمالی پور، به اتفاق روز گذشته در مجلس هنگام رای دهی یکی از موافقان انتقال شورای عالی بیمه به وزارت بهداشت، اظهارداشت: به طور قطع هیئت رئیسه مجلس بررسی های لازم را انجام خواهد داد و چنانچه نظر آنها این باشد که رای دکتر شهریاری به دلیل اشکال فنی در دستگاه، ثبت نشده است، مجلس رای ایشان را می پذیرد.

وی ادامه داد: با توجه به شرایط حساس و موقعیت خاصی که در مورد موضوع رای گیری وجود داشت، این امکان برای مجلس فراهم نبود که از تصمیم خود باز گردد. کمااینکه تغییر نظر مجلس مستلزم یک فرایند رسیدگی است. در این میان آیین نامه داخلی مجلس هم این اجازه را به مجلس نمی داد که دوباره رای گیری کند یا تصمیم را تغییر دهد.

کمالی پور افزود: راهکار قانونی این مسئله این است که درخواست ایشان در هیئت رئیسه مطرح شود که این اتفاق افتاده است و دکتر شهریاری گزارش خود را تحویل داده اند. هیات رئیسه حتما تصمیم مقتضی منطبق با آیین نامه داخلی مجلس را اتخاذ خواهد کرد و هرچه تصمیم هیات رئیسه باشد، برای مجلس نیز لازم الاجرا خواهد بود.

وی تاکید کرد: احتمال پذیرش رای ایشان از سوی مجلس قوی است.

منبع: alef.ir

ایرنا نوشت: «نایجل فاراژ» سیاستمدار جنجالی انگلیس و رهبر پیشین حزب ضد اروپایی و ضد مهاجر یوکیپ روز پنجشنبه اعلام کرد که در مراسم تحلیف ‘دونالد ترامپ’ به عنوان رییس جمهوری جدید آمریکا در ۲۰ ژانویه، شرکت خواهد کرد.

فاراژ در گفت وگو با اسکای نیوز افزود که مشتاقانه منتظر حضور در این مراسم است. وی افزود: فرماندار «می سی سی پی» از من برای حضور در مراسم تحلیف ترامپ دعوت به عمل آورده و برای چند روز به جهت شرکت در این مراسم تاریخی به آمریکا سفر خواهم کرد.

فاراژ ادامه داد: در آمریکا یک انقلاب سیاسی کامل رخ داده است؛ اما مشکل بریتانیا این است که انقلاب ما کامل نشده و هنوز افراد قدیمی سر کار هستند.

نایجل فاراژ که از طرفداران سر سخت خروج انگلیس از اتحادیه اروپا است، در جریان انتخابات ریاست جمهوری آمریکا، رسما از کمپین انتخاباتی «دونالد ترامپ» حمایت کرد.

وی متعاقب پیروزی ترامپ در انتخابات، به عنوان اولین سیاستمدار انگلیسی به آمریکا سفر و با او دیدار کرد.

فاراژ در بازگشت از دیدارش با ترامپ به مقامات لندن پیشنهاد کرد که آمادگی ترمیم روابط دو کشور در واشنگتن را دارد که این مساله از سوی دولت انگلیس رد شد.

پس از آن دیدار نیز ترامپ در یادداشتی در صفحه توئیترش نوشته بود که خیلی از ‘مردم خواهان این هستند’ که نایجل فاراژ ‘دیپلمات ارشد انگلیس در واشنگتن ‘باشد’.

به دنبال این اظهارات که گفته می شد، سبب ناراحتی ‘ترزا می ‘ و داونینگ استریت شده است، یک سخنگوی نخست وزیری انگلیس گفت که ‘جای خالی ‘ در آمریکا برای فاراژ وجود ندارد و از ‘کیم دارک’ مشاور سابق انگلیس در اتحادیه اروپا که کارش از ژانویه سال گذشته به‌عنوان سفیر در واشنگتن شروع کرده است، حمایت به عمل آورد.

تارنمای روزنامه دیلی میل در آن زمان در گزارشی نوشته بود: حمایت ترامپ از دوستش نایجل فاراژ برای انتخاب شدنش به‌عنوان سفیر لندن در آمریکا بار دیگر سبب برانگیخته شدن خشم ‘ترزا می ‘ نخست‌وزیر انگلیس شده است.

هر چند نخست‌وزیری انگلیس شامگاه پنجشنبه تایید کرد که ‘ترزا می’ برای دیدار با دونالد ترامپ رییس جمهوری منتخب آمریکا در ماه فوریه آینده راهی واشنگتن خواهد شد.

منبع: alef.ir

معاون اوباما در واکنش به توئیت‌های جنجالی دونالد ترامپ، به رئیس‌جمهور منتخب آمریکا گوشزد کرده که حالا دیگر «رئیس‌جمهور» شده و باید مانند انسان‌های بزرگسال برخورد کند.

به گزارش فارس، ۱۴ روز بیشتر به ورود «دونالد ترامپ» به کاخ سفید نمانده ولی روابط دولت مستقر و رئیس‌جمهور منتخب آمریکا روز به روز تیره‌تر می‌شود.

ترامپ و اوباما بر سر مسائل بسیار مهم از جمله نحوه حل مناقشه فلسطین و اسرائیل، آینده برجام، روابط با تایوان و حتی افتتاح خطوط تولید آمریکایی در کشورهای خارجی، اختلاف عمیق دارند.

آخرین نمونه از اختلافات اما در کلام «جو بایدن» معاون اول اوباما نمایان شده است.

بایدن روز پنج‌شنبه در یکی از برنامه‌های زنده شبکه ‌پی‌بی‌اس حاضر شده بود. مجری برنامه با خواندن چند پیام توئیتری جنجالی دونالد ترامپ در خصوص «دلقک» خواندن «چاک شومر» رهبر اقلیت سنا و انتقاد از اوباما بخاطر عدم همکاری برای انتقال قدرت، نظر بایدن را جویا شد.

بایدن کلام مجری را قطع کرد و گفت: «بزرگ شو دونالد. بزرگ شو. دیگر وقت آن است که بالغ شوی. تو رئیس‌جمهور هستی. تو باید کار بکنی.»

جو بایدن در ادامه انتقاد از حرّاف بودن ترامپ و انتقاد وی از اعمال دولت در حالی که خود هیچ سابقه‌ای در اجراء ندارد، گفت: «نشان بده چه چیزی در چنته داری. می‌خواهی لایحه پیشنهاد بدهی. ما می‌خواهیم در این باره با تو مناظره کنیم. بگذار مردم تصمیم بگیرند.»

بایدن در ادامه گفت حالا که ترامپ به روز تحلیف و در دست گرفتن زمام امور نزدیک‌تر می‌شود، مسائل برای مردم روشن‌تر خواهد شد زیرا ترامپ این روزها دیگر باید در خصوص مسائل جزئی‌تر و نه مسائل کلی، با افکار عمومی پاسخگو باشد.

بایدن البته پیش از این هم سابقه تاختن بر مواضع ترامپ و حتی آرزوی ضرب و شتم وی را داشته است.

مهر ماه بود که جو بایدن در خلال تبلیغ برای «هیلاری کلینتون» در جمع مردم گفته بود: «مطبوعات همیشه از من می‌پرسند که آیا دوست نداری با او (دونالد ترامپ) مناظره کنی؟ نه، آرزویم این است که در دوران دبیرستان بودم و می‌توانستم او را در پشت سالن ورزش مدرسه، گیر بیاندازم.»

منبع: alef.ir